Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Spaans-Engels - de mi vida haré un camino hasta encontrarte

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansEngelsDuits

Categorie Informeel - Liefde/Vriendschap

Titel
de mi vida haré un camino hasta encontrarte
Tekst
Opgestuurd door lur
Uitgangs-taal: Spaans

de mi vida haré un camino hasta encontrarte

Titel
I will turn my life into a path until I find you
Vertaling
Engels

Vertaald door Sweet Dreams
Doel-taal: Engels

I will turn my life into a path until I find you
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 20 april 2008 20:26





Laatste bericht

Auteur
Bericht

20 april 2008 20:06

lilian canale
Aantal berichten: 14972
Hi Sweet Dreams

"From my live I'll do a track until I find you"

We will have to modify a bit the structure here so it'll sound better in English.
What about this?:
"I will turn my life into a path until I find you."

20 april 2008 20:15

Sweet Dreams
Aantal berichten: 2202
Feito