Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Spaniolă-Engleză - de mi vida haré un camino hasta encontrarte

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăEnglezăGermană

Categorie Colocvial - Dragoste/Prietenie

Titlu
de mi vida haré un camino hasta encontrarte
Text
Înscris de lur
Limba sursă: Spaniolă

de mi vida haré un camino hasta encontrarte

Titlu
I will turn my life into a path until I find you
Traducerea
Engleză

Tradus de Sweet Dreams
Limba ţintă: Engleză

I will turn my life into a path until I find you
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 20 Aprilie 2008 20:26





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

20 Aprilie 2008 20:06

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
Hi Sweet Dreams

"From my live I'll do a track until I find you"

We will have to modify a bit the structure here so it'll sound better in English.
What about this?:
"I will turn my life into a path until I find you."

20 Aprilie 2008 20:15

Sweet Dreams
Numărul mesajelor scrise: 2202
Feito