Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Noors-Engels - DU JA!!! Se Ã¥ kom her...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Noors

Engels

Braziliaans Portugees

Categorie Gedachten

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	DU JA!!! Se Ã¥ kom her...
Tekst Opgestuurd door Bianca Silva	Uitgangs-taal: Noors DU JA!!! Se Ã¥ kom her... SÃ¸ker en sulten dame, sult etter meg, sulten pÃ¥ livet, som inspirerer meg. Da kan alt skje. Dersom hun ikke dukker opp tror jeg at jeg tar meg en runde ut i den store verden pÃ¥ leting etter litt inspi...

Titel	YES YOU!!! Look, come here ...
Vertaling Engels Vertaald door Bhatarsaigh	Doel-taal: Engels YES YOU!!! Look, come here ... Seeking a hungry woman, hungry for me, hungry for life, to inspire me. Then everything can happen. If she won't pop up I think I'll take a tour out to the big world searching a bit of inspi...

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Tantine - 10 maart 2008 23:49

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		6 maart 2008 18:47
	Tantine Aantal berichten: 2747	Hi Bhatarsaigh Wow!! I've set a poll because I don't speak Norsk. Bises Tantine
		9 maart 2008 15:18
	Bhatarsaigh Aantal berichten: 253	I was just translating, the text isn't from me Bussi zurÃ¼ck, Bhatarsaigh
		9 maart 2008 15:49
	Tantine Aantal berichten: 2747	bussi