Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Noors - Would you like to use hi5 into Norse Bokmal

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsNoors

Categorie Website/Blog/Forum

Titel
Would you like to use hi5 into Norse Bokmal
Tekst
Opgestuurd door gregor_holmes
Uitgangs-taal: Engels

Would you like to use hi5 in Norwegian Bokmål? Join the hi5 Norse Bokmål language forum and become part of the team translating the site!
Details voor de vertaling
this text will appear as an ad on our website to solicit volunteer translators

Titel
Would you like to use www.hi5.com
Vertaling
Noors

Vertaald door Hege
Doel-taal: Noors

Vill du hjelpe www.hi5.com med å oversette web siden til norsk? Meld deg på "Norsk bokmål forum" og bli en del av vårt oversettelses team.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Hege - 21 januari 2008 14:48





Laatste bericht

Auteur
Bericht

21 januari 2008 01:04

casper tavernello
Aantal berichten: 5057
Why is it half translated?

21 januari 2008 09:09

smy
Aantal berichten: 2481
Hege, half of the translation is English and half of it in Norwegian! Could you check it please?

21 januari 2008 14:48

Hege
Aantal berichten: 158
Sorry - my mistake. I have now corrected it.

Sorry

21 januari 2008 14:50

smy
Aantal berichten: 2481
Ok, I'll take the admin switch off now Casper, good luck Hege

21 januari 2008 17:43

casper tavernello
Aantal berichten: 5057
Thank you.