Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ノルウェー語 - Would you like to use hi5 into Norse Bokmal

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ノルウェー語

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム

タイトル	Would you like to use hi5 into Norse Bokmal
テキスト gregor_holmes様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Would you like to use hi5 in Norwegian BokmÃ¥l? Join the hi5 Norse BokmÃ¥l language forum and become part of the team translating the site!
翻訳についてのコメント	this text will appear as an ad on our website to solicit volunteer translators

タイトル	Would you like to use www.hi5.com
翻訳ノルウェー語 Hege様が翻訳しました	翻訳の言語: ノルウェー語 Vill du hjelpe www.hi5.com med Ã¥ oversette web siden til norsk? Meld deg pÃ¥ "Norsk bokmÃ¥l forum" og bli en del av vÃ¥rt oversettelses team.

最終承認・編集者 Hege - 2008年 1月 21日 14:48

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 1月 21日 01:04
	casper tavernello 投稿数: 5057	Why is it half translated?
		2008年 1月 21日 09:09
	smy 投稿数: 2481	Hege, half of the translation is English and half of it in Norwegian! Could you check it please?
		2008年 1月 21日 14:48
	Hege 投稿数: 158	Sorry - my mistake. I have now corrected it. Sorry
		2008年 1月 21日 14:50
	smy 投稿数: 2481	Ok, I'll take the admin switch off now Casper, good luck Hege
		2008年 1月 21日 17:43
	casper tavernello 投稿数: 5057	Thank you.