Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



82Umseting - Italskt-Latín - L'essenziale è invisibile all'occhio

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Portugisiskt brasilisktItalsktSpansktFransktEnsktGriksktArabisktTýkstSvensktPolsktJapansktHindisktHebraisktLatínFrísisktKekkisktHollendsktNorsktTurkisktBulgarskt

Bólkur Setningur

Heiti
L'essenziale è invisibile all'occhio
Tekstur
Framborið av MaBacarin
Uppruna mál: Italskt Umsett av nava91

L'essenziale è invisibile all'occhio

Heiti
Necessarius oculo caeucus est.
Umseting
Latín

Umsett av Shamy4106
Ynskt mál: Latín

Necessarius oculo caeucus est.
Góðkent av Porfyhr - 10 September 2007 20:44





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

26 Desember 2007 13:59

Suhellen
Tal av boðum: 1
Olá...obrigada pela tradução...
Eu estive pesquisando em outros lugares e achei uma tradução diferente de "o essencial é invisível aos olhos", que é esta:
"Verus oculis invisibilis est"

Está correta também?

Obrigada!

26 Desember 2007 14:11

Shamy4106
Tal av boðum: 152
At the first sight I think it is also correct