Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Svenskt - Sarilalim

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Svenskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Sarilalim
Tekstur Framborið av lars-ingemar	Uppruna mál: Turkiskt SarÄ±lalÄ±m.

Heiti	LÃ¥t oss kramas.
Umseting Svenskt Umsett av gamine	Ynskt mál: Svenskt LÃ¥t oss kramas.
Viðmerking um umsetingina	Bridge from Mesud taken on the forum: 'Let us hug'.

Góðkent av pias - 23 Oktober 2013 11:17

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		23 Oktober 2013 11:13
	pias Tal av boðum: 8113	Ursprunglig Ã¶versÃ¤ttning: LÃ¥t us krama. Hej Lene Har gjort nÃ¥gra rÃ¤ttelser (enligt Mesuds 'bridge') och godkÃ¤nner den nu.
		23 Oktober 2013 19:40
	gamine Tal av boðum: 4611	Hej Pia Du mÃ¥ rette alt det du vil. Glad for at du er kommet tilbage som ekspert igen.
		24 Oktober 2013 08:21
	pias Tal av boðum: 8113	KÃ¤nns bra att hÃ¶ra! Tack Lene