Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Sveda - Sarilalim

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaSveda

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Sarilalim
Teksto
Submetigx per lars-ingemar
Font-lingvo: Turka

Sarılalım.

Titolo
LÃ¥t oss kramas.
Traduko
Sveda

Tradukita per gamine
Cel-lingvo: Sveda

LÃ¥t oss kramas.
Rimarkoj pri la traduko
Bridge from Mesud taken on the forum: 'Let us hug'.
Laste validigita aŭ redaktita de pias - 23 Oktobro 2013 11:17





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

23 Oktobro 2013 11:13

pias
Nombro da afiŝoj: 8113
Ursprunglig översättning: Låt us krama.

Hej Lene

Har gjort några rättelser (enligt Mesuds 'bridge') och godkänner den nu.

23 Oktobro 2013 19:40

gamine
Nombro da afiŝoj: 4611
Hej Pia
Du må rette alt det du vil. Glad for at du er kommet tilbage som ekspert igen.

24 Oktobro 2013 08:21

pias
Nombro da afiŝoj: 8113
Känns bra att höra!
Tack Lene