Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Uppruna tekstur - Føroyskt - JÃº HallgerÃ° gÃ³Ã°a her eru allir sjeikarnir

Núverðandi støða ‎Uppruna tekstur

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Føroyskt

Føroyskt

Danskt

Bólkur Orð

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	JÃº HallgerÃ° gÃ³Ã°a her eru allir sjeikarnir
tekstur at umseta Framborið av efterskolen	Uppruna mál: Føroyskt JÃº HallgerÃ° gÃ³Ã°a her eru allir sjeikarnir
Viðmerking um umsetingina	en samtale mellem min bedste veninde og hendes mor, og da jeg ikke er sÃ¥ god til fÃ¦rÃ¸sk endnu, er det lidt svÃ¦rt at forstÃ¥ hvad de skriver nogle gange

14 Mai 2010 15:11

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		18 Mai 2010 11:55
	Bamsa Tal av boðum: 1524	Hej igen Lene, jeg kan ikke finde noget godt dansk ord for "loverboy" ("sjeikarnir" oversat til engelsk) har du nogen ide CC: gamine
		18 Mai 2010 13:48
	gamine Tal av boðum: 4611	Hej Ernst. Jeg tror, at man kan sige "Loverboy" pÃ¥ dansk, ellers ville jeg blot sige: "min elsker". CC: Bamsa
		18 Mai 2010 13:56
	Bamsa Tal av boðum: 1524	Tak Lene CC: gamine