Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt-Enskt - Seja cortês com todos...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: PortugisisktEnskt

Bólkur Tankar - Samfelag / Fólk / Politikkur

Heiti
Seja cortês com todos...
Tekstur
Framborið av Oceom
Uppruna mál: Portugisiskt

Seja cortês com todos, sociável com muitos, íntimo de poucos, amigo de um e inimigo de nenhum.
Viðmerking um umsetingina
Citação de Benjamim Franklin.
Tradução para Inglês Britânico.

Heiti
Be civil to all...
Umseting
Enskt

Umsett av lilian canale
Ynskt mál: Enskt

Be civil to all, sociable to many, familiar with few, friend to one and enemy to none.
Góðkent av lilian canale - 23 Desember 2009 11:05