Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский-Английский - Seja cortês com todos...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ПортугальскийАнглийский

Категория Мысли - Общество / Люди / Политика

Статус
Seja cortês com todos...
Tекст
Добавлено Oceom
Язык, с которого нужно перевести: Португальский

Seja cortês com todos, sociável com muitos, íntimo de poucos, amigo de um e inimigo de nenhum.
Комментарии для переводчика
Citação de Benjamim Franklin.
Tradução para Inglês Britânico.

Статус
Be civil to all...
Перевод
Английский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Английский

Be civil to all, sociable to many, familiar with few, friend to one and enemy to none.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 23 Декабрь 2009 11:05