Umseting - Danskt-Turkiskt - men du er da fra tyrkiet, ikk?

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Setningur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti men du er da fra tyrkiet, ikk? Tekstur Framborið av bukettt Uppruna mál: Danskt men du er da fra tyrkiet, ikk?

Heiti Fakat sen Türkiyelisin, deÄŸil mi? Umseting Turkiskt Umsett av melis72 Ynskt mál: Turkiskt Fakat sen Türkiyelisin, deÄŸil mi? Viðmerking um umsetingina ya da "Fakat sen Türkiye´densin,degil mi?"

Síðstu boð

Høvundur Eini boð 1 Oktober 2009 18:18 handyy Tal av boðum: 2118 "...but you are from Turkey, right?" Is it correct? CC: Anita_Luciano wkn 1 Oktober 2009 18:45 Anita_Luciano Tal av boðum: 1670 yes, that's correct! 1 Oktober 2009 18:53 handyy Tal av boðum: 2118 Thank you Anita! 1 Oktober 2009 18:56 wkn Tal av boðum: 332 Anita beat me to it - again 1 Oktober 2009 18:58 handyy Tal av boðum: 2118 Here another "thanks!" comes for you, Wkn!