Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Enskt - dÃ¼nyanÄ±n dÃ¶nmesi bilimsel bir gerÃ§ektir

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Enskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	dÃ¼nyanÄ±n dÃ¶nmesi bilimsel bir gerÃ§ektir
Tekstur Framborið av ttaner	Uppruna mál: Turkiskt dÃ¼nyanÄ±n dÃ¶nmesi bilimsel bir gerÃ§ektir

Heiti	It is a scientific reality
Umseting Enskt Umsett av merdogan	Ynskt mál: Enskt It is a scientific fact that the world is spinning.

Góðkent av lilian canale

- 16 Mars 2009 13:23

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		15 Mars 2009 06:18
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Hi Chantal, Could you please tell me what you edited here? CC: Chantal
		15 Mars 2009 08:01
	Chantal Tal av boðum: 878	It said it is 'the' scientific fact and I changed it into a scientific fact. There are a few others which also said 'the', changed them into 'a' as well..
		15 Mars 2009 13:50
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Please, next time you think something is wrong in a translation which someone set in a poll, post your suggestion as a message warning the expert in charge of the poll instead of making edits, OK?
		15 Mars 2009 23:55
	Ecopol Tal av boðum: 6	As a scientific reality of the world is spinning.