Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Latín - I'll keep you locked in my heart...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EnsktBulgarsktArabisktLatínTai

Bólkur Songur

Heiti
I'll keep you locked in my heart...
Tekstur
Framborið av annaahh
Uppruna mál: Enskt

I'll keep you locked in my heart, until we meet again, L.
Viðmerking um umsetingina
L = addressee's female name.

Heiti
Te inclusum in pectore meo tenebo
Umseting
Latín

Umsett av Aneta B.
Ynskt mál: Latín

Te inclusum in pectore meo tenebo, donec denuo congrediamur.
Viðmerking um umsetingina
"inclusum" if it's addressed to man, "inclusam" addressed to woman.
Góðkent av chronotribe - 2 Juni 2009 21:49