Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Latina - I'll keep you locked in my heart...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiBulgariaArabiaLatinaThain kieli

Kategoria Laulu

Otsikko
I'll keep you locked in my heart...
Teksti
Lähettäjä annaahh
Alkuperäinen kieli: Englanti

I'll keep you locked in my heart, until we meet again, L.
Huomioita käännöksestä
L = addressee's female name.

Otsikko
Te inclusum in pectore meo tenebo
Käännös
Latina

Kääntäjä Aneta B.
Kohdekieli: Latina

Te inclusum in pectore meo tenebo, donec denuo congrediamur.
Huomioita käännöksestä
"inclusum" if it's addressed to man, "inclusam" addressed to woman.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut chronotribe - 2 Kesäkuu 2009 21:49