Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



16Umseting - Týkst-Franskt - Im feinen Restaurant.

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TýkstFransktEnskt

Bólkur Yrking

Heiti
Im feinen Restaurant.
Tekstur
Framborið av Minny
Uppruna mál: Týkst

Im feinen Restaurant.

Man sprach und sprach,
und nichts wurde gesagt.

Man lauschte und lauschte,
aber nichts wurde gehört.

Was tue ich hier?
Viðmerking um umsetingina
Gedicht

Britisch Englisch und Fransösisch aus Frankreich

Heiti
Dans un restaurant raffiné.
Umseting
Franskt

Umsett av gamine
Ynskt mál: Franskt

Dans un restaurant raffiné.

On a parlé, parlé
mais rien n'a été dit


On a écouté, écouté
mais on n'a rien entendu

Qu'est-ce que je fais ici?

Viðmerking um umsetingina
Poème.
ON ======> "Les gens".
Góðkent av Francky5591 - 26 August 2008 21:00