Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Hollendskt-Franskt - Handleiding >> FRANS

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: HollendsktFranskt

Bólkur Handil / Arbeiði

Heiti
Handleiding >> FRANS
Tekstur
Framborið av realstiner
Uppruna mál: Hollendskt

Ik wil een lange tekst (= handleiding) naar het frans vertalen...
De handleiding gaat over ventilatiesystemen, maar er zijn niet echt veel typische woorden.


Wie kan mij helpen?
Het is voor mijn franse klanten uit Frankrijk...
Viðmerking um umsetingina
Handleiding naar Frans vertalen...

Heiti
Manuel >> FRANÇAIS
Umseting
Franskt

Umsett av Tiary
Ynskt mál: Franskt

Je souhaite traduire un long texte (un manuel) vers le français...
Le manuel concerne un système de ventilation, mais il n'y a pas énormément de termes techniques.

Qui peut m'aider ?
Ceci concerne mes clients français...
Góðkent av Francky5591 - 3 Juli 2008 17:31