Umseting - Enskt-Turkiskt - Maby far apart, out of sight and out of reach....

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Setningur - Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti Maby far apart, out of sight and out of reach.... Tekstur Framborið av chickalina Uppruna mál: Enskt Maby far apart, out of sight and out of reach. But for always in my heart...

Heiti maby far apart Umseting Turkiskt Umsett av afolie Ynskt mál: Turkiskt Belki uzaktasın, gözden ıraksın ve eriÅŸemeyeceÄŸim bir yerdesin... Fakat her zaman kalbimdesin... Viðmerking um umsetingina Bu ne rezalet bir Ä°ngilizcedir.Herhalde böyle demek istemiÅŸitr diye çevirdim bakalım...

Síðstu boð

Høvundur Eini boð 29 Juni 2008 19:30 chickalina Tal av boðum: 6 can you please wright your comment in english? and of course "maby" is suppose to be "maybe"...