Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Türkisch - Maby far apart, out of sight and out of reach....

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischTürkisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Maby far apart, out of sight and out of reach....
Text
Übermittelt von chickalina
Herkunftssprache: Englisch

Maby far apart, out of sight and out of reach. But for always in my heart...

Titel
maby far apart
Übersetzung
Türkisch

Übersetzt von afolie
Zielsprache: Türkisch

Belki uzaktasın, gözden ıraksın ve erişemeyeceğim bir yerdesin... Fakat her zaman kalbimdesin...
Bemerkungen zur Übersetzung
Bu ne rezalet bir İngilizcedir.Herhalde böyle demek istemişitr diye çevirdim bakalım...
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von handyy - 30 Juni 2008 02:14





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

29 Juni 2008 19:30

chickalina
Anzahl der Beiträge: 6
can you please wright your comment in english? and of course "maby" is suppose to be "maybe"...