Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Persiskt-Arabiskt - Ø§Ø¹ØªØ±Ø§Ø¶ ØªØ³Ù…ÙŠØ© Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ¬ Ø¨Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠ

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Persiskt

Arabiskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Ø§Ø¹ØªØ±Ø§Ø¶ ØªØ³Ù…ÙŠØ© Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ¬ Ø¨Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠ
Tekstur Framborið av maay	Uppruna mál: Persiskt ÙˆÛŒ Ø§ÙˆÙ„ÛŒÙ† Ø±Ù‡Ø¨Ø± ÛŒÚ© Ú©Ø´ÙˆØ± Ø¹Ø±Ø¨ÛŒ Ø¨ÙˆØ¯ Ú©Ù‡ Ø®Ù„ÛŒØ¬ ÙØ§Ø±Ø³ Ø±Ø§ Â«Ø®Ù„ÛŒØ¬ Ø¹Ø±Ø¨ÛŒÂ» Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯ Ùˆ Ø¯Ø³ØªÙˆØ± Ø¯Ø§Ø¯ ØªØ§ Ø¯Ø± ØªÙ…Ø§Ù… Ù…Ø¯Ø§Ø±Ø³ Ùˆ Ø§Ø¯Ø§Ø±Ø§Øª Ù…ØµØ±ØŒ Ø§Ø² Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ù…Ø¬Ø¹ÙˆÙ„ Â«Ø®Ù„ÛŒØ¬ Ø¹Ø±Ø¨ÛŒÂ» Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ú©Ù†Ù†Ø¯ Ùˆ Ø¯Ø± Ù†Ù‚Ø´Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ú†Ø§Ù¾ Ø¢Ù† Ú©Ø´ÙˆØ± Ø§Ø² Ù†Ø§Ù… Â«Ø®Ù„ÛŒØ¬ Ø¹Ø±Ø¨ÛŒÂ» Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø´ÙˆØ¯
Viðmerking um umsetingina	Ø£Ø±Ø¬ÙˆØ§ ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù†Øµ Ù„ØºØ±Ø¶ÙŠ Ø§Ù„Ù‡Ø§Ù… Ù…Ù† ØªØ±Ø¬Ù…ØªÙ‡ ÙˆÙ„ÙƒÙ… Ø§Ù„Ø¥Ù…ØªÙ†Ø§Ù† ÙˆØ§Ù„Ø´ÙƒØ± Ù…Ù‚Ø¯Ù…Ø§Ù‹ ..

Heiti

ØªØ³Ù…ÙŠØ© Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ¬ Ø§Ù„ÙØ§Ø±Ø³ÙŠ Ø¨Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ¬ Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠ

Umseting

Arabiskt

Umsett av

Ynskt mál: Arabiskt

ÙˆÙƒØ§Ù† Ø§ÙˆÙ„ Ø²Ø¹ÙŠÙ… Ø¯ÙˆÙ„Ø© Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ø³Ù…ÙŠ Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ¬ Ø§Ù„ÙØ§Ø±Ø³ÙŠ Ø¨â€ "Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ¬ Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠ"ØŒ ÙˆØ£Ù…Ø± Ø¨Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ø§Ø³Ù… "Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ¬ Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠ" Ø§Ù„Ù…Ø²ÙŠÙ ÙÙŠ Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø§Ø±Ø³ ÙˆØ§Ù„Ù…ÙƒØ§ØªØ¨ ÙÙŠ Ù…ØµØ±ØŒ ÙˆØ¨Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ø§Ø³Ù… "Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ¬ Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠ" ÙÙŠ Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ù…Ø·Ø¨ÙˆØ¹Ø© ÙÙŠ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯.

Góðkent av jaq84 - 25 Oktober 2008 08:36