Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Turkiskt-Enskt - Sana yazdilelarimi niye bu kadar çok merak...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TurkisktEnskt

Bólkur Røða - Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Sana yazdilelarimi niye bu kadar çok merak...
Tekstur
Framborið av haha2
Uppruna mál: Turkiskt

Sana yazdıklarımı niye bu kadar çok merak ediyorsun.
Viðmerking um umsetingina
yazdilelarimi might be spelled wrong ;)

Heiti
why are you so curious...
Umseting
Enskt

Umsett av serba
Ynskt mál: Enskt

why are you so curious about what I have written to you?
Góðkent av lilian canale - 3 Mai 2008 23:14





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

3 Mai 2008 23:12

merdogan
Tal av boðum: 3769
is it "why do you wonder....? or "why are you so curious ......? "

cc lilian canale

4 Mai 2008 09:08

haha2
Tal av boðum: 5
its "why are you so curious"