Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Enskt - Bir gÃ¼n cehennemde karsilasabiliriz.

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Franskt

Enskt

Bólkur Songur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Bir gÃ¼n cehennemde karsilasabiliriz.
Tekstur Framborið av vip-turc-001	Uppruna mál: Turkiskt Bir gÃ¼n cehennemde karsilasabiliriz. Sen kalp hirsizi oldugun icin.bense tanriyi birakip sana tapdigim icin
Viðmerking um umsetingina	the correct form with correct diacritics is as follows: "Bir gÃ¼n cehennemde karÅŸÄ±laÅŸabiliriz. Sen kalp hÄ±rsÄ±zÄ± olduÄŸun iÃ§in. bense tanrÄ±yÄ± bÄ±rakÄ±p sana taptÄ±ÄŸÄ±m iÃ§in" (smy)

Heiti	We can meet in a hell one day..
Umseting Enskt Umsett av sirinler	Ynskt mál: Enskt We may meet in a Hell one day,,, Because you are a heart thief and because I have worshiped you instead of God..
Viðmerking um umsetingina	..

Góðkent av dramati - 8 Mars 2008 17:18

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		7 Mars 2008 18:12
	kfeto Tal av boðum: 953	might meet?
		8 Mars 2008 00:12
	kafetzou Tal av boðum: 7963	can --> may a hell --> Hell For --> Because
		8 Mars 2008 08:43
	bg_41 Tal av boðum: 27	we kelimesi biz anlamÄ±na geldigi iÃ§im