Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Brasilianisches Portugiesisch - minha querida annick ester conr nuritas saudades...

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches Portugiesisch

Brasilianisches Portugiesisch

Französisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	minha querida annick ester conr nuritas saudades...
Zu übersetzender Text Übermittelt von HAAS	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch minha querida annick ester conr nuritas saudades de vocÃª e do sr xavier e espero anciosa todos os dias o momento de revÃª-los de novo o erwann Ã© incrivel ele nÃ s podria ser melhor ele Ã© Ã alegria de nossas vidas Mando un abraÃ§o a todos... Adoro todos vocÃªs cour carinho conr saudades
Bemerkungen zur Übersetzung	Merci de traduire cette lettre

Zuletzt bearbeitet von Francky5591

- 4 August 2007 11:30

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		4 August 2007 11:19
	guilon Anzahl der Beiträge: 1549	This one has several mistakes. It should be edited or put into meaning only.
		4 August 2007 11:31
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	thanks for the notification, guilon, I put it in "meaning only"
		4 August 2007 13:22
	HAAS Anzahl der Beiträge: 1	abandonner la traduction