Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Hebräisch-Englisch - A-shir-ra la-do-nai ki ga-oh ga-oh (I will sing...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Hebräisch

Englisch

Brasilianisches Portugiesisch

Kategorie Lied

Titel	A-shir-ra la-do-nai ki ga-oh ga-oh (I will sing...
Text Übermittelt von shur	Herkunftssprache: Hebräisch A-shir-ra la-do-nai ki ga-oh ga-oh Mi-cha-mo-cha ba-elim adonai Mi-ka-mo-cha ne-dar-ba-ko-desh Na-chi-tah v'-chas-d'-cha am zu ga-al-ta A-shi-ra, a-shi-ra, A-shi-ra.......
Bemerkungen zur Übersetzung	Essa Ã© uma musica do filme Pricedo egito

Titel	I will sing to the Lord, because he is exalted.
Übersetzung Englisch Übersetzt von elli	Zielsprache: Englisch I will sing to the Lord, because he is exalted. Who resembles you among the mighty, oh Lord? Who resembles you, glorified in holiness? You guided with love this people that you redeemed. I will sing, I will sing, I will sing...
Bemerkungen zur Übersetzung	This is a well known song. It features lines from "Miriam's Song", a song of praise after the Israelites were lead through the red sea and safely reached the other side. This is my own attempt at a translation.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von kafetzou - 2 Februar 2007 14:50