Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Spanisch-Russisch - JesÃºs Cristo tÃº amor es infinito. Bendice a...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Spanisch

Deutsch

Russisch

Finnisch

Kategorie Freies Schreiben

Titel	JesÃºs Cristo tÃº amor es infinito. Bendice a...
Text Übermittelt von filtro930	Herkunftssprache: Spanisch JesÃºs Cristo tÃº amor es infinito. Bendice a todos aquellos que me rodean. Si dios estÃ¡ conmigo Â¿quiÃ©n contra mÃ?
Bemerkungen zur Übersetzung	SÃ© que alguien serÃ¡ capaz de traducir.. El principal motivo es saber si mi traducciÃ³n (en alemÃ¡n) es acertada. AdemÃ¡s de que es una frase que siempre estÃ¡ presente en mi vida. A peticiÃ³n del script (ingles americano). "I know that someone will be capable of translating it... The principal motive is to know if my translation (in German) is guessed right. Besides that it is a phrase that always is present in my life...By request of the script (American English)."

Titel

Ð˜Ð¸ÑÑƒÑ Ð¥Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ, Ñ‚Ð²Ð¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ Ð±ÐµÐ·Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ð°.

Übersetzung

Russisch

Übersetzt von

Zielsprache: Russisch

Ð˜Ð¸ÑÑƒÑ Ð¥Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ, Ñ‚Ð²Ð¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ Ð±ÐµÐ·Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ð°.
Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾ÑÐ»Ð°Ð²Ð¸ Ð²ÑÐµÑ… Ñ‚ÐµÑ…, ÐºÑ‚Ð¾ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ¶Ð°ÐµÑ‚.
Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð‘Ð¾Ð³ ÑÐ¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð¹, ÐºÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð² Ð¼ÐµÐ½Ñ?

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Siberia - 13 Januar 2010 07:56

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		12 Januar 2010 07:34
	Siberia Anzahl der Beiträge: 611	Hi! I guess I need a bridge here. Thank you Lilian! CC: lilian canale
		12 Januar 2010 23:21
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	"Jesus Christ, your love is infinite. Bless all those who surround me. If God is with me, who (will be) against me?"