Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Italienisch-Niederländisch - Gioiello mio,Aprimi le porte del tuo cuore,saro'...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Italienisch

Niederländisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Gioiello mio,Aprimi le porte del tuo cuore,saro'...
Text Übermittelt von floyd1	Herkunftssprache: Italienisch Gioiello mio,Aprimi le porte del tuo cuore,lascia che io sia il tuo amico piu' sincero nei tuoi momenti piu' tristi ,il tuo amante nei momenti di passione,la tua guida nella vita,lascia che io sia....il tuo amore.
Bemerkungen zur Übersetzung	Traduzione in olandese

Titel	Mijn parel
Übersetzung Niederländisch Übersetzt von kaca30	Zielsprache: Niederländisch Mijn parel, open de deuren van je hart voor me. Laat me je oprechtste vriend zijn in je pijnlijkste momenten, je geliefde in je momenten van passie, je gids in het leven. Laat me... jouw liefde zijn.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lein - 2 September 2009 12:28