Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Griechisch - They don't have wings and they can't fly

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischEnglischGriechischLatein

Kategorie Satz

Titel
They don't have wings and they can't fly
Text
Übermittelt von Thays morales
Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von Diego_Kovags

They don't have wings and they can't fly,
but their hearts hold the gift of the love.

Titel
Δεν έχουν φτέρα και δεν μπορούν να πετάξουν
Übersetzung
Griechisch

Übersetzt von reggina
Zielsprache: Griechisch

Δεν έχουν φτερά και δεν μπορούν να πετάξουν
αλλά οι καρδιές τους κατέχουν το δώρο της αγάπης.
Bemerkungen zur Übersetzung
hold:προτίμησα το κατέχει από το κρατώ ως πιο ποιητικό.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Mideia - 13 August 2008 22:07