Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Brasilianisches Portugiesisch - Se você quiser me ver, bote seu barquinho no mar

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischSpanisch

Kategorie Brief / Email

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Se você quiser me ver, bote seu barquinho no mar
Zu übersetzender Text
Übermittelt von mariobabilonico
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

Se você quiser me ver, bote seu barquinho no mar
Bemerkungen zur Übersetzung
Es la última frase de una carta que me dejó una amiga brasileña antes de volver a Brasil...
___________________________________________
I've corrected this sentece. Before correction:Se você quizer me ver, bote seu barquim no mar
Zuletzt bearbeitet von casper tavernello - 6 Juli 2008 04:31