Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Rumänisch-Faröisch - Nu sunt rea, sunt bună.

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SpanischRumänischFaröisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Nu sunt rea, sunt bună.
Text
Übermittelt von morenaboricua
Herkunftssprache: Rumänisch Übersetzt von Freya

Nu sunt rea, sunt bună. Nu mă izolaţi în ceea ce este de netolerat, pentru că nu o merit.
Bemerkungen zur Übersetzung
sau "Nu mă izolaţi în ceea ce e intolerabil...".

Titel
Eg eri ikki óreinur, eg eri góður
Übersetzung
Faröisch

Übersetzt von Bamsa
Zielsprache: Faröisch

Eg eri ikki óreinur, eg eri góður. Ikki frábyrgja meg í tað sum er ótolandi, tí eg havi ikki uppiborið tað.
Bemerkungen zur Übersetzung
Thanks to iepurica
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Bamsa - 3 April 2008 21:19