Prevođenje - Rumunjski-Farski - Nu sunt rea, sunt bunÄƒ.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Nu sunt rea, sunt bunÄƒ.
Tekst Poslao morenaboricua	Izvorni jezik: Rumunjski Preveo Freya Nu sunt rea, sunt bunÄƒ. Nu mÄƒ izolaÅ£i Ã®n ceea ce este de netolerat, pentru cÄƒ nu o merit.
Primjedbe o prijevodu	sau "Nu mÄƒ izolaÅ£i Ã®n ceea ce e intolerabil...".

Naslov	Eg eri ikki Ã³reinur, eg eri gÃ³Ã°ur
Prevođenje Farski Preveo Bamsa	Ciljni jezik: Farski Eg eri ikki Ã³reinur, eg eri gÃ³Ã°ur. Ikki frÃ¡byrgja meg Ã taÃ° sum er Ã³tolandi, tÃ eg havi ikki uppiboriÃ° taÃ°.
Primjedbe o prijevodu	Thanks to iepurica

Posljednji potvrdio i uredio Bamsa

- 3 travanj 2008 21:19