Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - フィンランド語 - Kolme cowboyta ratsastaa

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フィンランド語トルコ語

カテゴリ

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Kolme cowboyta ratsastaa
翻訳してほしいドキュメント
ifirstmoon様が投稿しました
原稿の言語: フィンランド語

hevosillaan kaupungista pois.Kaksi miehistä hymyilee, mutta kolmanell' on kyynel silmissään.Hän ei oo oikea cowboy,niin ystävänsä hälle sanoivat.jos naisista ei voi saada mielestään.Kolme cowboyta leiriytyy hopeisen kuun loisteessa.Kaksi miestä unen saa, mutta kolmas ei voi silmiään ummistaa.Kolme cowboyta ruokailee leirinuotion lämmössä.Kaksi miestä röyhtäilee,mutta kolmas-hän ei syönyt palaakaan.Kolme cowboyta ratsastaa suuren tien risteykseen.Kaksi lähtee eteenpäin,mutta kolmas miehistä kääntyy takaisin.
翻訳についてのコメント
it is part of the lyrics of a song named kolme cowboyta by Finnish rock artist J Karjalainen.
2007年 11月 29日 21:22





最新記事

投稿者
投稿1

2007年 12月 3日 12:29

Maribel
投稿数: 871
jos naisista > jos naista
kaksi miestä > kaksi miehistä (x2)
(also some repetitive lines are missing)