Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - フランス語-ギリシャ語 - Message pour l'Ã©limination des traductions en double

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブラジルのポルトガル語

フランス語

ルーマニア語

スペイン語

トルコ語

イタリア語

ギリシャ語

スウェーデン語

ロシア語

ドイツ語

タイトル	Message pour l'Ã©limination des traductions en double
テキスト goncin様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 turkishmiss様が翻訳しました Ce texte a dÃ©jÃ Ã©tÃ© traduit au moins une fois ici sur Cucumis. [link=t_s_][b]Faites une recherche![/b][/link] :)

タイトル

ÎœÎ®Î½Ï…Î¼Î± Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Î¼ÎµÎ¯Ï‰ÏƒÎ· Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÏ‰Î½ ÎµÎ¹Ï‚ Î´Î¹Ï€Î»Î¿ÏÎ½.

翻訳

ギリシャ語

reggina様が翻訳しました

翻訳の言語: ギリシャ語

Î‘Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î®Î´Î· Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„ÎµÎ¯ Ï„Î¿Ï…Î»Î¬Ï‡Î¹ÏƒÏ„Î¿Î½ Î¼Î¯Î± Ï†Î¿ÏÎ¬ ÎµÎ´ÏŽ ÏƒÏ„Î¿ Cucumis.[link=t_s_]Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ Î¼Î¯Î± Î±Î½Î±Î¶Î®Ï„Î·ÏƒÎ·![/b][/link] :)

最終承認・編集者 irini - 2007年 10月 30日 00:06