Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - デンマーク語-イタリア語 - un amica danese mi ha aggiunto su meetyour messenger

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

デンマーク語

イタリア語

カテゴリ説明

タイトル	un amica danese mi ha aggiunto su meetyour messenger
テキスト slavik87様が投稿しました	原稿の言語: デンマーク語 Jeg vil gerne invitere dig til mit messenger netvÃ¦rk, hvor du kan fÃ¥ et overblik over mine venner, og samtidigt sÃ¸ge og finde andre messengerbrugere i Danmark. HÃ¥ber vi ses derinde! Venlig hilsen Liza
翻訳についてのコメント	vorrei avere la traduzione di questo grazie mille....si tratta di una mail mandata da una amica danese....ke mi ha aggiunto penso su meetyourmessenger...o cosa del genere...xo vorrei sapere di preciso cosa c'Ã¨ scritto se no nn capisco....

タイトル	Mi piacerebbe invitarti
翻訳イタリア語 zizza様が翻訳しました	翻訳の言語: イタリア語 Mi piacerebbe invitarti nella mia rete messenger, dove puoi vedere tutti i miei amici, ed allo stesso tempo cercare e trovare altri utenti messenger in Danimarca. Spero di vederti lÃ¬! Cordiali saluti Liza

最終承認・編集者 Xini - 2008年 1月 3日 15:21