תרגום - דנית-איטלקית - un amica danese mi ha aggiunto su meetyour messenger

vorrei avere la traduzione di questo grazie mille....si tratta di una mail mandata da una amica danese....ke mi ha aggiunto penso su meetyourmessenger...o cosa del genere...xo vorrei sapere di preciso cosa c'è scritto se no nn capisco....