Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-イタリア語 - Deus está conosco

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語イタリア語エスペラントラテン語フランス語アラビア語ヘブライ語

カテゴリ 表現

タイトル
Deus está conosco
テキスト
lukzmiro様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

Deus está conosco
翻訳についてのコメント
Olá. Gostaria que essa frase fosse traduzida para o latim pois quero fazer uma tatuagem.
Tem um significado importante para mim pois é o nome da minha filha (Manuela, apesar de ser um nome hebraico gostaria de escrevê-lo em latim)

タイトル
Dio è con noi
翻訳
イタリア語

goncin様が翻訳しました
翻訳の言語: イタリア語

Dio è con noi
翻訳についてのコメント
<bridge>
God is with us
</bridge>
最終承認・編集者 Ricciodimare - 2007年 8月 24日 08:37