Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-意大利语 - Deus está conosco

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语意大利语世界语拉丁语法语阿拉伯语希伯来语

讨论区 表达

标题
Deus está conosco
正文
提交 lukzmiro
源语言: 巴西葡萄牙语

Deus está conosco
给这篇翻译加备注
Olá. Gostaria que essa frase fosse traduzida para o latim pois quero fazer uma tatuagem.
Tem um significado importante para mim pois é o nome da minha filha (Manuela, apesar de ser um nome hebraico gostaria de escrevê-lo em latim)

标题
Dio è con noi
翻译
意大利语

翻译 goncin
目的语言: 意大利语

Dio è con noi
给这篇翻译加备注
<bridge>
God is with us
</bridge>
Ricciodimare认可或编辑 - 2007年 八月 24日 08:37