Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - ポーランド語 - To jest potwierdzenie dla wiadomoÅ›ci wysÅ‚anej...

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ポーランド語フランス語

カテゴリ 手紙 / 電子メール

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
To jest potwierdzenie dla wiadomości wysłanej...
翻訳してほしいドキュメント
stephan様が投稿しました
原稿の言語: ポーランド語

To jest potwierdzenie dla wiadomości wysłanej przez Ciebie do "xxxxx"@wp.pl z datą Wtorek, 12 Czerwca 2007 09:05.

To potwierdzenie mówi, że wiadomość została wyświetlona na komputerze odbiorcy w dniu Wtorek, 12 Czerwca 2007 10:53
翻訳についてのコメント
besoin de savoir si cela veut dire que l'e-mail a été reçu ou au contraire pas délivré? merci
2007年 6月 12日 11:48