Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - フランス語-英語 - Armorial général

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語英語 ポルトガル語スペイン語ドイツ語

カテゴリ フィクション / 物語 - 文化

タイトル
Armorial général
テキスト
mandala75様が投稿しました
原稿の言語: フランス語

Armorial général
翻訳についてのコメント
Je n'arrive pas à trouver une traduction précise du mot Armorial. Les différents dictionnaires consultés proposent des approches différentes mais sans donner les éléments qui permettraient de choisir telle traduction plutôt que telle autre. "Armorial" est un recueil manuscrit ou imprimé réunissant les blasons ou armoiries de villes, familles, communautés,...

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

タイトル
General armorial
翻訳
英語

nechama様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

General armorial
翻訳についてのコメント
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
最終承認・編集者 pias - 2010年 12月 19日 12:51