Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - フランス語-アイルランド語 - Notre jour viendra

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語アイルランド語

カテゴリ 思考 - 日常生活

タイトル
Notre jour viendra
テキスト
moitier様が投稿しました
原稿の言語: フランス語

Notre jour viendra
翻訳についてのコメント
mer ci de traduire cette phrase en Irlandais prononcée par Bobby Sands

タイトル
Tiocfaidh ár lá
翻訳
アイルランド語

jvhoppli様が翻訳しました
翻訳の言語: アイルランド語

Tiocfaidh ár lá
翻訳についてのコメント
notre: ár (English: out)
jour: lá (English: day)
venir: tar (English: to come)
(il) viendra: tiocfaidh (é) (English: (it) will come)
Pronociation: tshotshi or lo (Engilsh: chuck-hee awr law) (voir aussi cette page anglaise: http://en.wikipedia.org/wiki/Tiocfaidh_%C3%A1r_l%C3%A1)
最終承認・編集者 Dewan - 2009年 6月 16日 19:49