Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ドイツ語 - Ä° live in Belgrade, Serbia; but Ä° was born in Barcelona, Catalonia

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

翻訳してほしい:

ポーランド語

スロベニア語

アルバニア語

ウクライナ語

その他の言語

カテゴリフィクション / 物語

タイトル	Ä° live in Belgrade, Serbia; but Ä° was born in Barcelona, Catalonia
テキスト JosepMaria20様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Ä° live in Belgrade, Serbia; but Ä° was born in Barcelona, Catalonia. Serbian is my favourite foreign language: Ä° speak it well and Ä° got the B1 at the University of Belgrade.
翻訳についてのコメント	The unnamed extra language Ä° requested, is Belarussian (Ð‘ÐµÐ»Ð°Ñ€ÑƒÑÐºÐ°Ñ). / ÐÐµÐ½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð°, ÑÐºÑƒÑŽ Ñ Ð¿Ñ€Ð°ÑÑ–Ñž, â€” Ð±ÐµÐ»Ð°Ñ€ÑƒÑÐºÐ°Ñ. B1 is a level from the Common European Framework of Reference for Languages, you can see more about it on Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Common_European_Framework_of_Reference_for_Languages

警告。この翻訳はまだ専門家によって評価されていない、間違っているかもしれません！

タイトル	Ich wohne in Belgrad, Serbien; aber ich bin in Barcelona, in Katalonien, geboren
翻訳ドイツ語 cecy様が翻訳しました	翻訳の言語: ドイツ語 Ich wohne in Belgrad, Serbien; aber ich bin in Barcelona, in Katalonien, geboren. Serbisch ist meine Lieblingsfremdsprache: ich spreche es gut und bei der Universität Belgrads habe ich die B1-Zertifikation bekommen.

2022年 4月 22日 13:19