Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -トルコ語 - Spies tell us this was originally the plan, but...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

タイトル	Spies tell us this was originally the plan, but...
テキスト caglarkuraner様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Unconfirmed reports that Transformers trailer is attached to GODZILLA this week. Spies tell us this was originally the plan, but the title change allowed Peter more time to recut into a war movie.

タイトル	Bu hafta Transformers...
翻訳トルコ語 Mesud2991様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 DoÄŸruluÄŸu kesinleÅŸmemiÅŸ haberlere gore, Transformers fragmanÄ± bu hafta GODZÄ°LLA'ya eklenmiÅŸ. Ajanlar (bize) asÄ±l planÄ±n bu olduÄŸunu sÃ¶ylÃ¼yor, ama isim deÄŸiÅŸikliÄŸi Peter'e bir savaÅŸ filmi biÃ§imine gelecek ÅŸekilde yeniden dÃ¼zenleme yapmasÄ±na daha fazla zaman tanÄ±dÄ±.

最終承認・編集者 FIGEN KIRCI - 2014年 6月 17日 11:06

最新記事

	投稿者	投稿１
		2014年 6月 9日 19:15
	FIGEN KIRCI 投稿数: 2543	merhaba Mesud, eline saglik, super calisma. karakter sayisi fazla diye uyari gelmis. ilk cumleyi kisaltsak yeter. mesela,'DoÄŸruluÄŸu kesinleÅŸmemiÅŸ haberlere gore, Transformers fragmanÄ± bu hafta GODZÄ°LLA'ya eklenmiÅŸ.' senin de fikrini almak isterim. CC: Mesud2991
		2014年 6月 9日 23:15
	Mesud2991 投稿数: 1331	TeÅŸekkÃ¼rler