Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-英語 - Günümüzde balata konusunda yapılan bilimsel...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語英語

カテゴリ 表現 - 科学

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Günümüzde balata konusunda yapılan bilimsel...
テキスト
vortex123様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

Günümüzde balata konusunda yapılan bilimsel çalışmalarda ekonomik olmanın ikinci planda kalarak ekolojik olmanın ön plana çıkarılmasının sebebi Amerika Birleşik Devletleri’nde ve bazı Avrupa ülkelerinde yapılan bilimsel çalışmalar sonucunda elde edilen veriler olmuştur.
翻訳についてのコメント
Balata konusunda yapılan akademik çalışmalarda önceden balatanın ekonomik olmasına dikkat edilirken son zamanlarda ekolojik olması istenmektedir.

タイトル
The data derived from the scientific...
翻訳
英語

Mesud2991様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

The data derived from the scientific studies on brake linings conducted in the United States and in some European countries indicates the reason why, at the present time, being ecological is elevated to the first importance while being economic is relegated to secondary importance.
最終承認・編集者 lilian canale - 2014年 6月 4日 10:25