翻訳 - ドイツ語-フランス語 - Ich liebe dich ganz nackig !

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Ich liebe dich ganz nackig !
テキスト 1689様が投稿しました	原稿の言語: ドイツ語 Ich liebe dich ganz nackig !
翻訳についてのコメント	Ich liebe dich = je t'aime et la suite que veut -elle dire ?

タイトル	Je t'aime tout nu!
翻訳フランス語 alexfatt様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 Je t'aime tout nu!
翻訳についてのコメント	"tout nu" = masculine "toute nue" = feminine

最終承認・編集者 Francky5591

- 2011年 2月 25日 22:48