Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Germană-Franceză - Ich liebe dich ganz nackig !

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GermanăFrancezăEngleză

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Ich liebe dich ganz nackig !
Text
Înscris de 1689
Limba sursă: Germană

Ich liebe dich ganz nackig !
Observaţii despre traducere
Ich liebe dich = je t'aime et la suite que veut -elle dire ?

Titlu
Je t'aime tout nu!
Traducerea
Franceză

Tradus de alexfatt
Limba ţintă: Franceză

Je t'aime tout nu!
Observaţii despre traducere
"tout nu" = masculine
"toute nue" = feminine
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 25 Februarie 2011 22:48