Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -ルーマニア語 - No good deed goes unpunished.

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブルガリア語英語 ラテン語ペルシア語フィンランド語デンマーク語ルーマニア語中国語簡体字中国語

カテゴリ 思考

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
No good deed goes unpunished.
テキスト
nenu03様が投稿しました
原稿の言語: 英語 ViaLuminosa様が翻訳しました

No good deed goes unpunished.

タイトル
Faptă bună
翻訳
ルーマニア語

Freya様が翻訳しました
翻訳の言語: ルーマニア語

Nicio faptă bună nu rămâne nepedepsită.
翻訳についてのコメント
sau: "Nicio faptă bună nu trece/scapă nepedepsită."
最終承認・編集者 iepurica - 2011年 3月 5日 18:58