Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-روماني - No good deed goes unpunished.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بلغاريانجليزيلاتينيلغة فارسيةفنلنديّدانمركي رومانيالصينية المبسطةصيني

صنف أفكار

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
No good deed goes unpunished.
نص
إقترحت من طرف nenu03
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف ViaLuminosa

No good deed goes unpunished.

عنوان
Faptă bună
ترجمة
روماني

ترجمت من طرف Freya
لغة الهدف: روماني

Nicio faptă bună nu rămâne nepedepsită.
ملاحظات حول الترجمة
sau: "Nicio faptă bună nu trece/scapă nepedepsită."
آخر تصديق أو تحرير من طرف iepurica - 5 أذار 2011 18:58