Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - チェコ語-英語 - Na tento e-mail prosÃm ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

チェコ語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Na tento e-mail prosÃm ...
テキスト Francky5591様が投稿しました	原稿の言語: チェコ語 Na tento e-mail prosÃm neodpovÃdejte. SlouÅ¾Ã pouze pro VaÅ¡i informaci. - - - DobrÃ½ den, toto je automatickÃ¡ odpovÄ›Ä systÃ©mu LMC G2. DÄ›kujeme za VÃ¡Å¡ zÃ¡jem a potvrzujeme, Å¾e VaÅ¡e odpovÄ›Ä na pozici Security Officer byla odeslÃ¡na spoleÄnosti

タイトル	Please, do not reply to this e-mail. ...
翻訳英語 Michaela Vavreckova様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Please, do not reply to this e-mail. It is intended only to your information. Hello, this is autoresponder of LMC G2 system. Thank you for your interest and we are confirming that your job application form on the Security Officer position has been delivered to out company.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2010年 8月 27日 15:21

最新記事

	投稿者	投稿１
		2010年 6月 11日 14:42
	??? 投稿数: 2	Minor grammar issues
		2010年 8月 5日 13:06
	lilian canale 投稿数: 14972	Hi artingraph, Could you please check this translation? It's been at the poll for too long and it got just a few votes. Thanks in advance CC: artingraph
		2010年 8月 15日 13:40
	lilian canale 投稿数: 14972	Artingraph? CC: artingraph