Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ラテン語-ルーマニア語 - Respublica in periculo

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ラテン語英語 ルーマニア語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Respublica in periculo
テキスト
Anafulga様が投稿しました
原稿の言語: ラテン語

Ita quod in advorsis rebus optaverunt otium,postquam adepti sunt,asperius acerbisque fuit.Namque coepere nobilitas dignitatem populus libertatem in libidinem vortere,sibi quisque ducere,trahere,rapere.

タイトル
Republica în pericol
翻訳
ルーマニア語

WlmShk様が翻訳しました
翻訳の言語: ルーマニア語

Aşadar pacea, pe care ei au dorit-o în timp de confruntări, după ce au obţinut-o s-a dovedit a fi mai crudă şi mai amară decât confruntarea însăşi. Deoarece nobilii începură să abuzeze de poziţia lor şi oamenii de libertatea lor, şi fiecare om fura, tâlhărea şi jefuia pentru el.
最終承認・編集者 azitrad - 2009年 7月 21日 13:39