Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10翻訳 - トルコ語-英語 - merhaba sarah yenge ben çaÄŸlar bu gün senin doÄŸum...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語英語

カテゴリ 文

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
merhaba sarah yenge ben çağlar bu gün senin doğum...
テキスト
calarcetin様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

merhaba sarah yenge ben çağlar bu gün senin doğum günün ve ben doğum gününü kutlamak istedim doğum günün kutlu olsun. dayıma ve diğer herkese selam

タイトル
Hello aunt Sarah, I’m Çağlar, today is your birthday...
翻訳
英語

turkishmiss様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

Hello aunt Sarah, I’m Çağlar, today is your birthday and I would like to wish you a happy birthday, say hello to my uncle and to everybody.
最終承認・編集者 lilian canale - 2009年 3月 14日 15:14