Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - セルビア語-英語 - Na pitanje Å¡ta mu je rekla supruga ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

セルビア語

カテゴリ新聞 - 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Na pitanje Å¡ta mu je rekla supruga ...
テキスト donajacob44様が投稿しました	原稿の言語: セルビア語 Na pitanje Å¡ta mu je rekla supruga Emilija posle Äitave priÄe, napadaÄ FenerbahÄea kaÅ¾e: - Zajedno smo videli tu izmiÅ¡ljotinu i slatko se nasmejali. NaÅ¡ brak je stabilan i zasnovan na uzajamnom poverenju, tako da ovakve priÄe ne mogu da nam naude.

タイトル	Answering what his wife's comment was...
翻訳英語 zakeralo様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Answering what his wife Emilia's comment to the whole story was, Fenerbahce's striker says: We saw that made up story together and had a good laugh. Our marriage is stable and based on mutual trust, so these stories cannot hurt us.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2009年 2月 20日 19:11